we have a message here from Fran. it says here: hey dj, i would like to dedicate seamo's mata aimashou to my friend. may the lyrics keep him company and warm him this chilly autumn. thanks.

hmm, do you prefer to listen to sad songs or happy songs when you are feeling down? i think i prefer sad songs, because they make you feel as though you aren't alone. you draw strength from it, knowing you aren't alone. to Fran's friend, i know you will bounce back soon.

The two of us shined back then
I thought that our love would last forever
You're not by my side anymore
And it's the same for me by your side...

Showing you a tear stained face that
You haven't seen up until now
I've been grasping ahold of your hand
And if I were to let go of it,
I wouldn't be able to see you anymore
I say this because I want to say goodbye with a smile
Let's meet again, let's meet again

I've been strong and gentle for you I
've been there for you, that's for sure
I hate not losing, a drama of pretending to be strong
At the end of it all, I can't be myself
Your words bring tears to me
But my words bring encouragement to you
The magic of words will soon
Become good memories, and disappear
And I won't apologize for hurting you
But thank you, I can't say more than that I didn't have a destination
The thing that I arrived at was your kindness
You aren't that strong
Are you just enduring sadness?
It's alright to cry, because I'm crying too
Forgive me for today, god

Showing you a tear stained face that
You haven't seen up until now I
've been grasping ahold of your hand
And if I were to let go of it, I wouldn't be able to see you anymore
I say this because I want to say goodbye with a smile
Let's meet again, let's meet again

You're loved by all sorts of different people
You're always so radiant
So I get jealous, we fight, we cry
I can't do this anymore
I've fallen in love with someone different
I'm walking with a different kind of person
I was really happy (I was really happy too)
One day this will probably disappear from my heart
So I want to do it, to be proud of this love
And the wonderful past, in the future
So page is turned to tomorrow, with a tear stained smile
And the first thing to happen is saying goodbye here
I know that we certainly won't meet again...
So I say let's meet again T
hose are my goodbye words

Showing you a tear stained face that
You haven't seen up until now
I've been grasping ahold of your hand
And if I were to let go of it,
I wouldn't be able to see you anymore
I say this because I want to say goodbye with a smile
Let's meet again, let's meet again

My feelings aren't divided, it's simple
We should each of us to treasure our own memories
Until we take care of this, that's what we should think
I can't see you, and even though you're not at my side
I think that, it's something I'll never forget...

The precious days that I spent with you
Enveloped me gently
But from tomorrow on, I won't see you again
If we're reborn, then certainly
Let's meet again

Showing you a tear stained face that
You haven't seen up until now
I've been grasping ahold of your hand
And if I were to let go of it,
I wouldn't be able to see you anymore
I say this because I want to say goodbye with a smile
Let's meet again, let's meet again

Goodbyes are sad
So we can smile during fun times
I have accepted reality, without running away from it
And of course,
I'm glad that I met you